Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "armorial bearings" in English

English translation for "armorial bearings"

纹章。


Related Translations:
armorial:  adj.纹章的,盾徽的。n.纹章集。
Example Sentences:
1.On one of them , which was a fringed scarf for a dress of ceremony , i saw the armorial bearings of a noble , and the letter e
其中之一是穿礼服用的绣有花边的围巾。在那上面我看到一个贵族纹章和字母e 。
2.The whole history of the second half of the middle ages is written in armorial bearings , - - the first half is in the symbolism of the roman churches
中世纪后半期的全部历史都写在纹章中,正如前半期的历史都写在罗曼教堂的象征符号之中。
3." really , m . de blacas , i must change your armorial bearings ; i will give you an eagle with outstretched wings , holding in its claws a prey which tries in vain to escape , and bearing this device - tenax .
我让你猜一谜,有一只展开双翅的老鹰,它的脚爪抓住了一只猎物,这个猎物想逃跑,但又逃不了,它的名字就叫做拉丁文:固执。 ”
4.All around , there were monuments carved with armorial bearings ; and on this simple slab of slate - as the curious investigator may still discern , and perplex himself with the purport - there appeared the semblance of an engraved escutcheon
周围全是刻着家族纹章的碑石而在这一方简陋的石板上好奇的探索者仍会看见,却不明所以了有着类似盾形纹章的刻痕。
5.The countries of the union undertake to prohibit the unauthorized use in trade of the state armorial bearings of the other countries of the union , when the use is of such a nature as to be misleading as to the origin of the goods
本联盟各国承诺,如未经批准而在商业中使用本联盟其他国家的国徽,具有使人对商品的原产地产生误解的性质时,应禁止其使用。
6.About two o clock the following day a calash , drawn by a pair of magnificent english horses , stopped at the door of monte cristo and a person , dressed in a blue coat , with buttons of a similar color , a white waistcoat , over which was displayed a massive gold chain , brown trousers , and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person , in a word , who , although evidently past fifty , desired to be taken for not more than forty , bent forwards from the carriage door , on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron , and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there , and if he were within
第二天下午两点钟,一辆低轮马车,由两匹健壮的英国马拉着,停在了基督山的门前。车门的嵌板上绘着一套男爵的武器图案,一个人从车门里探出半个身子来,吩咐他的马夫到门房里去问一下基督山伯爵是否住在这儿,是否在家。这个人穿着一件蓝色的上衣,上衣的纽扣也是蓝色的,一件白色的背心,背心上挂着一条粗金链子,棕色的裤子,头发很黑,在前额上垂得很低,几乎覆盖了他的眉毛,尤其是,这一头漆黑油亮的头发和那刻在他脸上的深深的皱纹极不相称,很使人怀疑那是假发。
7.Mrs bellingham he addressed me in several handwritings with fulsome compliments as a venus in furs and alleged profound pity for my frostbound coachman balmer while in the same breath he expressed himself as envious of his earflaps and fleecy sheepskins and of his fortunate proximity to my person , when standing behind my chair wearing my livery and the armorial bearings of the bellingham escutcheon garnished sable , a buck s head couped or
这家伙用种种笔迹给我写信,肉麻地恭维我是穿皮衣的维纳斯148 ,说他深切地同情我那冻僵了的马车夫帕尔默,同时又表示羡慕帕尔默的帽子护耳蓬蓬松松的羊皮外衣以及他能呆在我身边有多么幸运。
Similar Words:
"armorer shop" English translation, "armorheads" English translation, "armorhide" English translation, "armori" English translation, "armorial" English translation, "armorial decoration" English translation, "armoric" English translation, "armoricain" English translation, "armoricain massif" English translation, "armorican massif" English translation